Séquence intrigante des Boulets sur la planche dans l'émission 2010-02

[BOBEW]

Voilà, j'étais en train de revisionner les émissions de 2010 et j'en suis arrivé à l'émission 2 et quelque chose m'a intrigué ?! 
Voici le lien de la vidéo en question :

https://www.fan-fortboyard.fr/videos/fort-boyard-2010/emission-02/boulets-sur-la-planche.html 

Sur ce duel des boulets sur la planche, nous voyons que dans la vidéo, il semblerait que les 2 équipes soient amenées devant la cellule du museum (avec notamment l'échelle et la barre symbolisant l'emprisonnement du candidat) mais alors pourquoi y a-t-il le duel des boulets sur la planche en 108 alors qu'il est en 106 ? Si je me trompe, pourquoi y avait-il l'échelle et la barre identique à celle du museum en 106 ?

[Passe Partrou]

Il devait certainement y avoir un problème technique car on peut voir que les candidats sortent bien de la bonne cellule et non celle du Museum...

[BOBEW]

Autant pour moi !   Ce problème de montage m'a déboussolé ! 

[Bastien]

Effectivement lors de la diffusion de cette émission cette erreur de montage m'avait choqué aussi car l'équipe se trouvait en face de la porte de la 106 alors que le duel se déroulait en 108. Mais ils ont du le remarquer et se remettre au bon endroit hors caméra car quand Olivier dit : "Allez y !" on sent qu'il y'a eu une coupure et que ce n'est pas continu.